If you have any concerns about your autistic staff, approach them respectfully and compassionately, as you would any employee. Privately invite them to discuss the problem.
My employers have told me I can always approach them if I have any autism-related issues